അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് വെർട്ടിൻസ്കി ഒരു ജനപ്രിയ സോവിയറ്റ് കലാകാരൻ, ചലച്ചിത്ര നടൻ, സംഗീതസംവിധായകൻ, പോപ്പ് ഗായകൻ. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ ഇത് പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.
വെർട്ടിൻസ്കിയെ ഇപ്പോഴും സോവിയറ്റ് ഘട്ടത്തിന്റെ പ്രതിഭാസം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ചിന്റെ രചനകൾ ഏറ്റവും വൈവിധ്യമാർന്ന വികാരങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു. എന്നാൽ ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ് - അവന്റെ ജോലി ഏതാണ്ട് ആരെയും നിസ്സംഗരാക്കാൻ കഴിയില്ല.
അലക്സാണ്ടർ വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ ബാല്യവും യുവത്വവും
അലക്സാണ്ടർ വെർട്ടിൻസ്കി 19 മാർച്ച് 1889 ന് ഉക്രെയ്നിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്താണ് ജനിച്ചത് - കൈവ്. കുടുംബനാഥൻ പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും ഒരു സ്വകാര്യ അഭിഭാഷകനുമായിരുന്നു. അമ്മ എവ്ജീനിയ സ്കോലാറ്റ്സ്കായ ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവളായിരുന്നു.
വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ അച്ഛനും അമ്മയും ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹിതരായിരുന്നില്ല. അക്കാലത്ത്, അത്തരമൊരു സഖ്യം അസ്വീകാര്യമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അലക്സാണ്ടറിന്റെ പിതാവിന്റെ നിയമാനുസൃത ഭാര്യ വിവാഹമോചനത്തിന് സമ്മതം നൽകിയില്ല.
നിക്കോളായ് പെട്രോവിച്ച് (അലക്സാണ്ടറിന്റെ പിതാവ്) എവ്ജീനിയ സ്കോലാറ്റ്സ്കായയ്ക്ക് ഒരു വീട് വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു. ആദ്യം, ദമ്പതികൾക്ക് ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു, തുടർന്ന് ആ സ്ത്രീ അലക്സാണ്ടർ എന്ന മകനെ പ്രസവിച്ചു.
വെർട്ടിൻസ്കി അമ്മയെ ഓർത്തില്ല. അയാൾക്ക് 3 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾ മരിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത. ഇപ്പോൾ മുതൽ, എല്ലാ ആശങ്കകളും മാതൃ പക്ഷത്തുള്ള ബന്ധുക്കളുടെ ചുമലിൽ പതിച്ചു.
മക്കളായ നഡെഷ്ദയും അലക്സാണ്ടറും എവ്ജീനിയ സ്കോലാറ്റ്സ്കായയുടെ സഹോദരിമാരാണ് വളർത്തിയത്. തങ്ങളുടെ ഷെനെച്ചയെ "അഴിമതി" ചെയ്തതിന് സഹോദരിമാർ ചെറിയ സാഷയുടെ പിതാവിനെ വെറുത്തു. സഹോദരനും സഹോദരിയും വേർപിരിഞ്ഞു. താമസിയാതെ നദീഷ്ദ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. എന്നിരുന്നാലും, വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, നാദിയ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് അലക്സാണ്ടർ കണ്ടെത്തി. അവളുടെ സഹോദരിയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ അവരുടെ ആശയവിനിമയം ശാശ്വതമായി തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അമ്മായിമാർ പ്രചരിപ്പിച്ചു.
ലിറ്റിൽ സാഷ അലക്സാണ്ട്രിയ ഇംപീരിയൽ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു. എന്നാൽ മോശം പെരുമാറ്റത്തിന്റെ പേരിൽ ഉടൻ തന്നെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. വെർട്ടിൻസ്കി മോഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി. മാതാപിതാക്കളുടെ ശ്രദ്ധക്കുറവ് മൂലമാണ് ഈ രീതിയിൽ ആൺകുട്ടി ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചതെന്ന് അനുമാനമുണ്ട്.
കൗമാരപ്രായത്തിൽ, ഒരു കള്ളനെന്ന ഖ്യാതി നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. പിന്നീട്, അദ്ദേഹം കൈവ് ക്ലാസിക്കൽ ജിംനേഷ്യം നമ്പർ 4-ൽ പഠനം തുടർന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ആ വ്യക്തി ജിംനേഷ്യത്തിലും അധികനേരം താമസിച്ചില്ല.
അമച്വർ പ്രകടനങ്ങളിൽ അലക്സാണ്ടറിന്റെ പങ്കാളിത്തം
പഠനത്തിലെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ, അമ്മായിയുമായുള്ള നിരന്തരമായ വഴക്കുകൾ എന്നിവ കാരണം അലക്സാണ്ടർ വെർട്ടിൻസ്കി നിരുത്സാഹപ്പെട്ടു. ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏക സന്തോഷം യുവാവിന് നാടകമായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം അമേച്വർ പ്രകടനങ്ങളിൽ പ്രകടനം നടത്താൻ തുടങ്ങി.
അലക്സാണ്ടർ ഒരു മോശം ശീലം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല - അമ്മായിയിൽ നിന്ന് പണം മോഷ്ടിക്കാൻ. താമസിയാതെ അവൾക്ക് അവളുടെ മരുമകനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കേണ്ടി വന്നു. വെർട്ടിൻസ്കി തന്റെ ഉപജീവനത്തിനായി ഏത് ജോലിയും ഏറ്റെടുത്തു.
സാഷയ്ക്ക് മാന്യനായ ഒരാളെ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അമ്മായി വിശ്വസിച്ചില്ല. എന്നാൽ താമസിയാതെ ഭാഗ്യം വെർട്ടിൻസ്കിയെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു. അമ്മയുടെ പഴയ പരിചയക്കാരിയായ സോഫിയ സെലിൻസ്കായയെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടി. സോഫിയ നിക്കോളേവ്നയുടെ വീട്ടിൽ, വെർട്ടിൻസ്കി വീണ്ടും ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഗ്രാനൈറ്റ് കടിച്ചുകീറാൻ തുടങ്ങി. കൂടാതെ, സോഫിയ നിക്കോളേവ്നയുടെ വീട്ടിൽ, രസകരവും സ്വാധീനവുമുള്ള ആളുകളുമായി പരിചയപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.
ഒരു പ്രാദേശിക പത്രത്തിൽ കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് നന്ദി, അലക്സാണ്ടർ തന്റെ ആദ്യ പ്രശസ്തി നേടി. അന്നും സമൂഹം വെർട്ടിൻസ്‌കിയെക്കുറിച്ച് പ്രതിഭാധനനായ ഒരാളായി സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി. കള്ളന്റെ ചിത്രം അപ്രത്യക്ഷമായി.
നാടകത്തിലും സിനിമയിലും അലക്സാണ്ടർ വെർട്ടിൻസ്കി
അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് തിയേറ്ററിൽ സമ്പാദിച്ച ആദ്യത്തെ പണം അവൻ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് ആത്മവിശ്വാസം നൽകി. അതേ സമയം, തന്റെ സഹോദരി നഡെഷ്ദ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നും മോസ്കോ തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും വെർട്ടിൻസ്കി മനസ്സിലാക്കി. 1913-ൽ അദ്ദേഹം റഷ്യയുടെ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മാറി.
അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ചിന്റെ നാടക ജീവിതം തിയേറ്ററുകളും സ്റ്റുഡിയോകളും ഉപയോഗിച്ചാണ് ആരംഭിച്ചത്. അക്കാലത്ത്, യുവാക്കൾ അമേച്വർ പ്രകടനങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, അത് തിയേറ്ററുകൾക്കിടയിൽ വളരെ ജനപ്രിയമായിരുന്നു. കഴിവുള്ള വെർട്ടിൻസ്കി ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും ത്വെർസ്കായ സ്ട്രീറ്റിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന തിയേറ്റർ ഓഫ് മിനിയേച്ചറിന്റെ ഭാഗമാകാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു.
അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് എൻറോൾ ചെയ്ത ടീമിനെ നയിച്ചത് ആർട്ടിബുഷെവ മരിയ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയാണ്. വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ വേദിയിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് പ്രേക്ഷകരിൽ യഥാർത്ഥ ആനന്ദത്തിന് കാരണമായി. കലാകാരൻ സ്റ്റേജിൽ പ്രകടനം തുടർന്നു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം കാലികമായ തമാശകളും പാരഡികളും എഴുതി.
അതേ കാലയളവിൽ, വെർട്ടിൻസ്കി സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി മോസ്കോ ആർട്ട് തിയേറ്ററിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, "ർ" എന്ന അക്ഷരം നന്നായി ഉച്ചരിക്കാത്തതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചില്ല.
അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് സിനിമയിൽ തന്റെ കൈ പരീക്ഷിച്ചു. കലാകാരന്റെ പങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള ആദ്യ ചിത്രം "ക്ലിഫ്" എന്നായിരുന്നു. വെർട്ടിൻസ്കിക്ക് ഒരു ചെറിയ വേഷം ലഭിച്ചു, പക്ഷേ തനിക്ക് വിലമതിക്കാനാവാത്ത അനുഭവം ലഭിച്ചതായി അലക്സാണ്ടർ തന്നെ പറഞ്ഞു.
ഒരു സിനിമാ ജീവിതം കൊണ്ട് വിജയിച്ചില്ല. പ്രതിഭയുടെ അഭാവമല്ല, യുദ്ധമാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്. 1914 അവസാനത്തോടെ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് ഫ്രണ്ടിനായി ഒരു സന്നദ്ധ നഴ്‌സായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു. ഒരു വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം യുദ്ധത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, അതിനാൽ മോസ്കോയിലേക്ക് മാറാൻ നിർബന്ധിതനായി.
മോസ്കോയിൽ അലക്സാണ്ടറിന് സങ്കടകരമായ വാർത്ത ലഭിച്ചു. സ്വന്തം സഹോദരി നദീഷ്ദ മരിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൾ ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധുക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. വെർട്ടിൻസ്കി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മയക്കുമരുന്ന് അമിതമായി കഴിച്ചതിനാലാണ് നാദിയ മരിച്ചത്.
അലക്സാണ്ടർ വെർട്ടിൻസ്കി: സംഗീതം
പുനരധിവാസത്തിനുശേഷം, അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് സിനിമകളിൽ അഭിനയിക്കുകയും ആർട്ടിബഷേവ തിയേറ്ററിൽ കളിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോഴാണ് പിയറോട്ടിന്റെ ചിത്രം കലാകാരനോട് "ഒട്ടിപ്പിടിച്ചത്". മിനിയേച്ചറുകൾക്ക് നന്ദി, "സോംഗ്സ് ഓഫ് പിയറോട്ട്", "ഇന്ന് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു", "ക്രിസ്റ്റൽ മെമ്മോറിയൽ സർവീസ്", "കൊക്കൈനെറ്റ്", "യെല്ലോ എയ്ഞ്ചൽ" വെർട്ടിൻസ്കി തുടങ്ങിയ പ്രണയങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലമായി കാത്തിരുന്ന അംഗീകാരം ലഭിച്ചു.
വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ കഴിവിനെ സാധാരണ കാഴ്ചക്കാർ മാത്രമല്ല പ്രശംസിച്ചത് രസകരമാണ്. വിമർശകരും പ്രതിഭയുടെ പോസിറ്റീവ് അവലോകനങ്ങൾ എഴുതി.
അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ചിന്റെ ജനപ്രീതിക്ക് കാരണം അദ്ദേഹം യോജിച്ച വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് പാടിയതാണ് എന്ന് വിമർശകർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. തിരിച്ചു കിട്ടാത്ത പ്രണയം, ഏകാന്തത, നുണകൾ, വഞ്ചന, ദാരിദ്ര്യം, അനീതി തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങൾ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും തന്റെ പാട്ടുകളിൽ സ്പർശിച്ചു.
വെർട്ടിൻസ്കി സ്വന്തം കവിതകളിലും അലക്സാണ്ടർ ബ്ലോക്ക്, മറീന ഷ്വെറ്റേവ, ഇഗോർ സെവേരിയാനിൻ എന്നിവരുടെ കവിതകളിലും സംഗീത രചനകൾ അവതരിപ്പിച്ചു.
സംഗീത സാമഗ്രികളുടെ അവതരണത്തിന്റെ ഒരു സവിശേഷത മേച്ചിൽ ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരികൾ സോവിയറ്റ് സംഗീത പ്രേമികളുടെ ആത്മാവിനെ സ്പർശിച്ചു. കഷ്ടപ്പെടുന്ന പിയറോട്ടിന്റെ ചിത്രം നിരവധി അനുയായികൾക്ക് കാരണമായി, എന്നാൽ അലക്സാണ്ടർ വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ പാത പിന്തുടരാൻ ആർക്കും ഇതുവരെ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.
ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ജനപ്രീതിയും സത്യസന്ധതയും വെർട്ടിൻസ്കിക്ക് വിശ്വസ്തരായ ആരാധകരെ മാത്രമല്ല നൽകിയത്. അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് അസാധാരണ കമ്മീഷനിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കമ്മീഷൻ പ്രതിനിധി വെർട്ടിൻസ്കിയോട് എഴുതാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് സൂക്ഷ്മമായി സൂചിപ്പിച്ചു. പിന്നീട്, അധികാരികളുടെ സമ്മർദ്ദമാണ് അലക്സാണ്ടറെ കുടിയേറാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്ന അഭിപ്രായം ജീവചരിത്രകാരന്മാർ പ്രകടിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കലാകാരൻ തന്നെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു:
“എന്താണ് എന്നെ പലായനം ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്? ഞാൻ സോവിയറ്റ് ശക്തിയെ വെറുത്തോ? അതെ, ഇല്ല, അധികാരികൾ എന്നോട് ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല. ഞാൻ മറ്റേതെങ്കിലും സമ്പ്രദായത്തിന്റെ അനുയായി ആയിരുന്നോ? കൂടാതെ ഇല്ല. ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, ഞാൻ സാഹസികതയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു ... ".
1917-ൽ അലക്സാണ്ടർ ഒരു വലിയ പര്യടനം നടത്തി. അദ്ദേഹം പല രാജ്യങ്ങളും നഗരങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു. താമസിയാതെ വെർട്ടിൻസ്കി ഒരു ഗ്രീക്ക് പാസ്‌പോർട്ട് വാങ്ങി ആദ്യം റൊമാനിയയിലും പിന്നീട് പോളണ്ടിലും താമസിക്കാൻ പോയി. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, സെലിബ്രിറ്റി പാലസ്തീനിലെ ബെർലിനിലെ പാരീസിൽ താമസിച്ചു. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ പോലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഗീത കച്ചേരികളിൽ ആരാധകരുടെ ഒരു സൈന്യം പങ്കെടുത്തു.
1934-ൽ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയിലേക്ക് മാറി. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രകടനം സംഘടിപ്പിച്ചു, അതിൽ ഗണ്യമായ എണ്ണം റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാർ പങ്കെടുത്തു. 1935-ൽ വെർട്ടിൻസ്കി ഷാങ്ഹായിലേക്ക് പോയി. 1943 ൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയത്.
അലക്സാണ്ടർ വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതം
അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ചിന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ ജൂത സുന്ദരി റേച്ചൽ (റൈസ) പൊട്ടോട്സ്കയ ആയിരുന്നു. വിവാഹശേഷം, സ്ത്രീ ഐറീന വെർട്ടിഡിസ് ആയി. വെർട്ടിൻസ്കി തന്റെ ആദ്യ ഭാര്യയെ പോളണ്ടിൽ കണ്ടുമുട്ടി. ആദ്യ വിവാഹം വിജയകരമെന്ന് വിളിക്കാനാവില്ല. 7 വർഷത്തിനുശേഷം അലക്സാണ്ടർ ഭാര്യയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു.
വിവാഹമോചനത്തിനുശേഷം, വെർട്ടിൻസ്കിക്ക് വളരെക്കാലമായി ഒരു ജീവിത പങ്കാളിയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഗുരുതരമായ ഒന്നിലേക്കും നയിക്കാത്ത ക്ഷണികമായ പ്രണയങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു. കലാകാരൻ തന്റെ അടുത്ത ഭാര്യയെ 19 വർഷത്തിനുശേഷം ഷാങ്ഹായിൽ കണ്ടുമുട്ടി.
മറ്റൊരു രാജ്യത്ത്, അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് സുന്ദരിയായ ലിഡിയ സിർഗ്വാവയെ കണ്ടുമുട്ടി. രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, സൗന്ദര്യം 30 വർഷത്തിലേറെയായി കലാകാരനെക്കാൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അവരുടെ ബന്ധം വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞില്ല. 1940 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, വെർട്ടിൻസ്കി ലിഡിയയെ വിവാഹം കഴിച്ചു.
ഈ വിവാഹത്തിൽ, ദമ്പതികൾക്ക് രണ്ട് സുന്ദരികളായ പെൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു. പെൺമക്കൾക്ക് അവരുടെ പിതാവിൽ നിന്ന് കരിഷ്മയും കഴിവും പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു, അതിനാൽ അവരും ജനപ്രിയ നടികളായി. മരിയാനയുടെ മകൾ ഡാരിയ വെർട്ടിൻസ്‌കായ (ഖ്മെൽനിറ്റ്‌സ്കായ) പോലും ഒരു അഭിനേത്രിയെന്ന നിലയിൽ തന്റെ കരിയർ വിജയകരമായി ആരംഭിച്ചു, എന്നാൽ ഇത് അവളുടെ വിധിയല്ലെന്ന് താമസിയാതെ മനസ്സിലാക്കി.
അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ മരണം
ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയ ശേഷം, അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ച് തന്റെ അഭിനയ ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. സിനിമകളിലെ ചിത്രീകരണവും നാടക നിർമ്മാണത്തിലെ പങ്കാളിത്തവും നല്ല പണം സമ്പാദിക്കാൻ സഹായിച്ചു. അക്കാലത്ത് വെർട്ടിൻസ്കിയെ വിഷമിപ്പിച്ച ഒരേയൊരു കാര്യം അവന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ അവസ്ഥയാണ്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണദിവസം, അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളയേവിച്ചും സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. വെർട്ടിൻസ്കി 21 മെയ് 1957 ന് മരിച്ചു. കച്ചേരിക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് ബലഹീനതയും അസ്വസ്ഥതയും അനുഭവപ്പെട്ടതായി ബന്ധുക്കൾ പറയുന്നു. ഹൃദയസ്തംഭനമാണ് മരണകാരണം. സമ്മർദ്ദവും പ്രായവും അവരെ ബാധിച്ചു. തലസ്ഥാനത്തെ നോവോഡെവിച്ചി സെമിത്തേരിയിലാണ് കലാകാരന്റെ ശവക്കുഴി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
കീവിലെ ഒരു തെരുവിലെ മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഷോകേസ് സെലിബ്രിറ്റിയുടെ സ്മരണയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വെർട്ടിൻസ്കിയുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും ആൽബങ്ങളും മറ്റ് ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളും ഇവിടെ ആരാധകർക്ക് പരിചയപ്പെടാം.
