ഗായകൻ ആർതർ (കല) ഗാർഫങ്കൽ 5 നവംബർ 1941 ന് ന്യൂയോർക്കിലെ ഫോറസ്റ്റ് ഹിൽസിൽ റോസിന്റെയും ജാക്ക് ഗാർഫങ്കലിന്റെയും മകനായി ജനിച്ചു. സംഗീതത്തോടുള്ള മകന്റെ ആവേശം മനസ്സിലാക്കിയ ജാക്ക്, ഒരു ട്രാവലിംഗ് സെയിൽസ്മാൻ ഗാർഫങ്കൽ ഒരു ടേപ്പ് റെക്കോർഡർ വാങ്ങി.
അദ്ദേഹത്തിന് നാല് വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ പോലും, ഗാർഫങ്കൽ ഒരു ടേപ്പ് റെക്കോർഡറുമായി മണിക്കൂറുകളോളം ഇരുന്നു; പാടി, ശ്രവിച്ചു, അവന്റെ ശബ്ദം ട്യൂൺ ചെയ്തു, പിന്നെ വീണ്ടും റെക്കോർഡ് ചെയ്തു. “ഇത് എന്നെ സംഗീതത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ എത്തിച്ചു. പാടുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് അത് റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അതിശയകരമാണ്, ”അദ്ദേഹം ഓർമ്മിക്കുന്നു.
ഫോറസ്റ്റ് ഹിൽസ് എലിമെന്ററി സ്കൂളിൽ, യുവ ആർട്ട് ഗാർഫങ്കൽ ശൂന്യമായ ഇടനാഴികളിൽ പാട്ടുകൾ പാടുന്നതിനും നാടകങ്ങളിൽ അഭിനയിക്കുന്നതിനും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ആറാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ സ്കൂൾ നാടകത്തിൽ പങ്കെടുത്തു "അലിസ വ് സ്ട്രാനെ ചൂഡേസ്" സഹപാഠി പോൾ സൈമണിനൊപ്പം.
എപ്പോഴും പെൺകുട്ടികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ഗായകനായിട്ടാണ് സൈമൺ ഗാർഫങ്കലിനെ അറിയുന്നത്. അവർ ക്വീൻസിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, എന്നാൽ ഗാർഫങ്കൽ പാടുന്നത് സൈമൺ കേൾക്കുന്നതുവരെ അവരുടെ വിധികൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇരുവരും ഉടൻ തന്നെ സ്കൂൾ ടാലന്റ് ഷോകളിൽ പാടാനും എല്ലാ രാത്രിയും ബേസ്മെന്റിൽ അവരുടെ കഴിവുകൾ പരിശീലിക്കാനും തുടങ്ങി.
അവരുടെ ഹൈസ്കൂൾ വർഷങ്ങളിൽ, ഭാവിയിലെ ഗ്രാമി ജേതാക്കൾ ടോം ലാൻഡീസും ജെറി ഗ്രാഫും ആയി അഭിനയിച്ചു, അവരുടെ യഥാർത്ഥ പേരുകൾ വളരെ ജൂതന്മാരാണെന്നും അത് വിജയത്തിന് തടസ്സമാകുമെന്നും ഭയപ്പെട്ടു.
അവർ സൈമണിന്റെ യഥാർത്ഥ ഗാനം ആലപിക്കുകയും അവരുടെ ആദ്യത്തെ പ്രൊഫഷണൽ റെക്കോർഡിംഗ് നടത്താൻ പണം സ്വരൂപിക്കുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ എവർലി ബ്രദേഴ്‌സിന്റെ സ്വാധീനത്തിലുള്ള ട്രാക്ക് ഹേ സ്കൂൾ ഗേൾ ഒരു ചെറിയ ഹിറ്റായിരുന്നു, 1957-ൽ അദ്ദേഹം ബിഗ് റെക്കോർഡ്സുമായി ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
അവർ ബ്രിൽ ബിൽഡിംഗിലെ പതിവ് സന്ദർശകരായി മാറി, ഗാനരചയിതാക്കൾക്ക് ഡെമോ ആർട്ടിസ്റ്റുകളായി അവരുടെ സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവരുടെ ഹിറ്റ് സിംഗിൾ അവർക്ക് അമേരിക്കൻ ഡിക്ക് ക്ലാർക്ക് ബാൻഡ്‌സ്റ്റാൻഡിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ജെറി ലീ ലൂയിസിന് ശേഷം അത് തുടർന്നു.
അതിനുശേഷം, അവരുടെ സംഗീതജീവിതം നിലച്ചു, 16-ാം വയസ്സിൽ അവർ തങ്ങളുടെ ഉന്നതിയിലെത്തി എന്ന് അവർ ആശങ്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.
സൈമണും ഗാർഫങ്കലും
ഹൈസ്കൂൾ അവസാനിച്ചപ്പോൾ, സൈമണും ഗാർഫങ്കലും അവരുടെ വഴികളിൽ പോയി കോളേജിൽ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഗാർഫങ്കൽ തന്റെ പട്ടണത്തിൽ താമസിച്ച് കൊളംബിയ സർവകലാശാലയിൽ ചേർന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം കലാചരിത്രം പഠിക്കുകയും ഒരു സാഹോദര്യത്തിൽ ചേരുകയും ചെയ്തു.
പിന്നീട് ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി. തന്റെ കരിയറിൽ ഉടനീളം തന്റെ അക്കാദമിക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്ന ഗാർഫങ്കൽ കോളേജിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ഒരിക്കലും പാടുന്നത് നിർത്തിയില്ല, ആർട്ടി ഗാർ എന്ന പേരിൽ നിരവധി സോളോ ട്രാക്കുകൾ പുറത്തിറക്കി.
വീണ്ടും, സമാന്തര കഴിവുകളും താൽപ്പര്യങ്ങളും പോൾ സൈമണിനെയും ആർട്ട് ഗാർഫങ്കലിനെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു. 1962-ൽ, മുൻ ടോം ആൻഡ് ജെറി ഒരു പുതിയ, കൂടുതൽ നാടോടി-അധിഷ്ഠിത ജോഡിയായി വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു. തങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുമെന്ന് അവർ ആശങ്കാകുലരായില്ല, അവർ സൈമൺ & ഗാർഫങ്കൽ എന്ന യഥാർത്ഥ പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.
1964 അവസാനത്തോടെ അവർ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബം ബുധനാഴ്ച രാവിലെ, 3 എഎം വാണിജ്യപരമായി പുറത്തിറക്കി, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല, സൈമൺ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയി, ഇരുവരും പ്രൊഫഷണലായി വേർപിരിയാൻ തീരുമാനിച്ചു.
നിർമ്മാതാവ് ടോം വിൽസൺ ഈ ആൽബത്തിലെ ദ സൗണ്ട്സ് ഓഫ് സൈലൻസ് എന്ന ഗാനം റീമിക്സ് ചെയ്ത് പുറത്തിറക്കി. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവൾ ബിൽബോർഡ് ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി. സൈമൺ ക്വീൻസിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ ഇരുവരും വീണ്ടും ഒന്നിക്കുകയും ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ സംഗീതം റെക്കോർഡുചെയ്യാനും അവതരിപ്പിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു.
സൈമൺ & ഗാർഫങ്കൽ മറ്റൊരു ഹിറ്റ് ആൽബം പുറത്തിറക്കി, തുടർന്ന് മറ്റൊന്ന്, അങ്ങനെ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി, ഓരോ റെക്കോർഡും അവരുടെ സംഗീതത്തെയും വരികളെയും ഒരു പുതിയ തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
ഓരോ റിലീസിലും നിർണായകവും വാണിജ്യപരവുമായ വിജയം ഉണ്ടാകുകയും വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു: സൗണ്ട്സ് ഓഫ് സൈലൻസ് (1966), പാർസ്ലി, സേജ്, റോസ്മേരി ആൻഡ് തൈം (1966), ബുക്കെൻഡ്സ് (1968). അവർ Bookends-ൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, സംവിധായകൻ മൈക്ക് നിക്കോൾസ് അവരോട് ദ ഗ്രാജുവേറ്റ് (1967) എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സൗണ്ട് ട്രാക്കിലേക്ക് ഗാനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അന്യവൽക്കരണത്തെയും അനുരൂപീകരണത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ സിനിമയുടെ ഭാഗമായി, ഇരുവരും അവരുടെ പ്രശസ്തി ഉറപ്പിച്ചു. അവരുടെ പാട്ട് ശ്രീമതി. ദി ഗ്രാജുവേറ്റ് സൗണ്ട് ട്രാക്കിലും ബുക്കെൻഡ്സ് ആൽബത്തിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട റോബിൻസൺ ഒന്നാം നമ്പർ ഹിറ്റായി.
ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, നിക്കോൾസ് ക്യാച്ച്-22 സംവിധാനം ചെയ്യുകയും ഗാർഫങ്കലിന് ആ വേഷം നൽകുകയും ചെയ്തു. ഇത് അവരുടെ അടുത്ത ആൽബത്തിന്റെ നിർമ്മാണം വൈകിപ്പിക്കുകയും അവരുടെ ഭാവി വേർപിരിയലിനായി "വിത്ത് പാകാൻ" തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. അവർ രണ്ടുപേരും പുതിയ സൃഷ്ടിപരമായ ദിശകളിലേക്ക് നീങ്ങി.
1970-ൽ അവർ അവരുടെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ ആൽബമായ ബ്രിഡ്ജ് ഓവർ ട്രബിൾഡ് വാട്ടർ പുറത്തിറക്കി, നൂതനവും ഭവനങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ചതുമായ സ്റ്റുഡിയോ ടെക്നിക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റെക്കോർഡുചെയ്‌തതും വൈവിധ്യമാർന്ന സംഗീത ശൈലികളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്.
ഈ ആൽബം വൻ വാണിജ്യ ഹിറ്റായി മാറുകയും ആൽബം ഓഫ് ദ ഇയർ, സോംഗ് ഓഫ് ദ ഇയർ, റെക്കോർഡ് ഓഫ് ദ ഇയർ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ആറ് ഗ്രാമി അവാർഡുകൾ നേടുകയും ചെയ്തു.
ഇത് അവരുടെ അവസാന സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമായിരുന്നു. ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം അവർ വീണ്ടും ഒന്നിക്കാൻ ആദ്യം പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് വേർപിരിഞ്ഞ ശേഷം, അവരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വെവ്വേറെ തുടരുന്നത് കൂടുതൽ അർത്ഥവത്താണെന്ന് തോന്നി. സൈമൺ & ഗാർഫങ്കൽ ഇല്ലായിരുന്നു.
അവരുടെ വേർപിരിയലിന് രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, സൈമൺ & ഗാർഫങ്കലിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഹിറ്റുകൾ പുറത്തിറങ്ങി, 131 ആഴ്ചകൾ യുഎസ് ചാർട്ടിൽ തുടർന്നു.
സോളോ കരിയർ: എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കും അതിലേറെ കാര്യങ്ങൾക്കുമായി കണ്ണുകളേയുള്ളൂ
പോൾ സൈമണും ആർട്ട് ഗാർഫങ്കലും 1970-ൽ വേർപിരിഞ്ഞു, എന്നാൽ അവർ വ്യക്തിപരമായും തൊഴിൽപരമായും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടു.
സുഹൃത്തുക്കളിലേക്കും സഹപ്രവർത്തകരിലേക്കും നിരന്തരം മടങ്ങിയെത്തിയ അവർ തങ്ങളുടെ കരിയറിൽ പലതവണ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു, ഹ്രസ്വകാല പ്രോജക്റ്റുകൾക്ക് പുറത്ത് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കണ്ടെത്തി.
വർഷങ്ങളായി, ഗാർഫങ്കൽ അവരുടെ ഒരുമിച്ചുള്ള സമയം സ്‌നേഹപൂർവ്വം ഓർത്തു: "ഇരുവർക്കും വേണ്ടി അൽപ്പം പറയുന്നതിൽ എനിക്ക് എപ്പോഴും സന്തോഷമുണ്ട്. ഈ മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ ആലപിച്ചതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ പോൾ സൈമണിന്റെ പാട്ടുകൾ പാഠ്യപദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി പള്ളികളിലും സ്കൂളുകളിലും പാടുന്നു.
ഇതിനിടയിൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ സോളോ കരിയറിൽ പൂർണ്ണമായും സ്വയം സമർപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ആൽബമായ ഏഞ്ചൽ ക്ലെയർ (1973) ജിമ്മി വെബ് എഴുതിയതും സൈമൺ & ഗാർഫങ്കൽ റോയ് ഹേലി നിർമ്മിച്ചതും ഓൾ ഐ നോ ഹിറ്റ് ആയിരുന്നു. (2005-ൽ ചിക്കൻ ലിറ്റിൽ സൗണ്ട് ട്രാക്കിൽ ഫൈവ് ഫോർ ഫൈറ്റിംഗ് എന്ന ഗാനം അവതരിപ്പിച്ചപ്പോൾ ഗാനത്തിന് പുതുജീവൻ ലഭിച്ചു.)
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത ആൽബമായ ബ്രേക്ക്‌വേ (1975) അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊരു ഹിറ്റ് നൽകി, ഐ ഒൺലി ഹാവ് ഐസ് ഫോർ യു എന്ന ക്ലാസിക്കിന്റെ കവർ പതിപ്പ്. ഈ ആൽബത്തിൽ ഡേവിഡ് ക്രോസ്ബി, ഗ്രഹാം നാഷ്, സ്റ്റീഫൻ ബിഷപ്പ് എന്നിവർ അതിഥി വേഷങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ സൈമണിന്റെയും ഗാർഫങ്കലിന്റെയും അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിലെ ആദ്യത്തെ പുതിയ ട്രാക്ക് മൈ ലിറ്റിൽ ടൗൺ, സൈമണിന്റെ സോളോ ആൽബമായ സ്റ്റിൽ ക്രേസി ആഫ്റ്റർ ഓൾ ഈ ഇയേഴ്‌സിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
തന്റെ അടുത്ത ആൽബമായ വാട്ടർമാർക്ക് (1977), ഗാർഫങ്കൽ ഒരു ഗാനരചയിതാവുമായി സഹകരിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ജിമ്മി വെബ്ബ് ഒരു ഒഴികെ എല്ലാ ഗാനങ്ങളും എഴുതി: ഗാർഫങ്കൽ, സൈമൺ, ജെയിംസ് ടെയ്‌ലർ എന്നിവരുടെ സാം കുക്കിന്റെ ഹിറ്റ് വാട്ട് എ വണ്ടർഫുൾ വേൾഡിന്റെ ഒരു കവർ, അത് ചാർട്ടുകളിൽ 17-ാം സ്ഥാനത്തെത്തി.
റിച്ചാർഡ് ആഡംസിന്റെ വാട്ടർഷിപ്പ് ഡൗണിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്‌കാരത്തിനായുള്ള ദുഃഖകരവും മനോഹരവുമായ തീം സോങ്ങ് ആയിരുന്നു ഗായകന് വാട്ടർമാർക്ക് വിത്ത് ബ്രൈറ്റ് ഐയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു ഹിറ്റ്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിസ്‌സർസ് കട്ട് (1981) എന്ന ആൽബം നിരൂപക വിജയമായിരുന്നുവെങ്കിലും ഒരു വാണിജ്യപരമായ "ഫ്ലോപ്പ്" ആയിരുന്നു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, സൈമണും ഗാർഫങ്കലും സെൻട്രൽ പാർക്കിൽ ഒരുമിച്ച് ഒരു കച്ചേരി നടത്തി, നിലവിലുള്ള എല്ലാ റെക്കോർഡുകളും തകർത്തു, 500 ആളുകളെ കൂട്ടി.
തുടർന്ന് അവർ ഒരു ലോക പര്യടനത്തിന് പോയി, സെൻട്രൽ പാർക്കിലെ അവരുടെ ഷോയ്ക്കായി ഒരു ഇരട്ട ആൽബവും ഒരു HBO സ്പെഷ്യലും പുറത്തിറക്കി. എന്നാൽ ആ കൂടിച്ചേരൽ അധികനാൾ നീണ്ടുനിന്നില്ല. അവർ ഒരുമിച്ച് പുതിയ മെറ്റീരിയലുകൾ പുറത്തിറക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, സൈമൺ തന്റെ സോളോ ആൽബത്തിനായി പാട്ടുകൾ സൂക്ഷിച്ചു.
തന്റെ സോളോ കരിയറിൽ വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തിയ ഗാർഫങ്കൽ അഭിനയത്തിലേക്കുള്ള ചുവടുവെപ്പിൽ തുടങ്ങി. കാർനാൽ നോളജ് (1971) ഉൾപ്പെടെ, സംവിധായകൻ മൈക്ക് നിക്കോൾസിനൊപ്പം നിരവധി സിനിമകളിൽ അദ്ദേഹം ഇതിനകം അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ "ലാവർൺ ആൻഡ് ഷെർലി" എപ്പിസോഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ടിവി സീരീസുകളിലും അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1998-ൽ ആർതർ ലൈക്ക് എ സിംഗിംഗ് മൂസ് എന്ന കുട്ടികളുടെ ടിവി ഷോയിൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ഗാർഫങ്കൽ സ്റ്റേജിൽ പ്രകടനം തുടരുകയും പുതിയ മെറ്റീരിയൽ റെക്കോർഡുചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 1990-ൽ ബൾഗേറിയയിലെ സോഫിയയിൽ നടന്ന ജനാധിപത്യ പ്രചാരണ റാലിയിൽ യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം 1,4 ദശലക്ഷം ആളുകളുമായി അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു.
അതേ വർഷം, സൈമണും ഗാർഫങ്കലും റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം അപ്പ് 'ടിൽ നൗ' എന്ന ആൽബം പുറത്തിറക്കി, അതിൽ ജെയിംസ് ടെയ്‌ലർ ക്രൈയിംഗ് ഇൻ ദ റെയ്‌നുമായുള്ള തന്റെ ഡ്യുയറ്റും കൂടാതെ എ ദെയർ ഓൺ എന്ന ഹിറ്റ് ചിത്രത്തിലെ "ബ്രൂക്ക്ലിൻ ബ്രിഡ്ജ്", "ടു സ്ലീപ്പി മെൻ" എന്നീ ഷോയ്ക്കുള്ള ഗാനവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ലീഗ്.
ഒക്ടോബറിൽ, അവളും സൈമണും ന്യൂയോർക്കിലെ പാരാമൗണ്ട് തിയേറ്ററിൽ വിറ്റുപോയ 21 പ്രകടനങ്ങൾ കളിച്ചു. 1997-ൽ, ക്യാറ്റ് സ്റ്റീവൻസ്, മാർവിൻ ഗേ, ജോൺ ലെനൻ-പോൾ മക്കാർട്ട്‌നി എന്നിവരുടെ ഗാനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തന്റെ മകൻ ജെയിംസിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് അദ്ദേഹം കുട്ടികൾക്കായി ഒരു ആൽബം റെക്കോർഡുചെയ്‌തു.
1998-ൽ, എവരിബഡി വാനാ ബി സീൻ എന്ന ആൽബത്തിൽ അദ്ദേഹം ഗാനരചനയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു.
2003-ൽ സൈമണിനൊപ്പം അദ്ദേഹം വീണ്ടും രംഗത്തെത്തി, ഗ്രാമി ലൈഫ് ടൈം അച്ചീവ്‌മെന്റ് അവാർഡ് നേടി, സൗണ്ട്സ് ഓഫ് സൈലൻസ് ലൈവ് പ്ലേ ചെയ്തു.
അതിനുശേഷം അവർ വീണ്ടും പര്യടനം നടത്തി, 2005-ൽ അവർ ബ്രിഡ്ജ് ഓവർ ട്രബിൾഡ് വാട്ടർ, ഓൺ ദ വേ ഹോം, ശ്രീമതി. മാഡിസൺ സ്‌ക്വയർ ഗാർഡനിൽ കത്രീന ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ ഇരകൾക്കായി ഒരു ബെനിഫിറ്റ് കൺസേർട്ടിൽ റോബിൻസൺ.
എല്ലാ വർഷവും അവൻ തിരക്കുള്ളതും വിശ്രമമില്ലാത്തതുമായ ഒരു വർഷമായിരുന്നു. എപ്പോഴും തിരക്കുള്ള ഷെഡ്യൂളും ടൂർ ആസൂത്രണവും ആയിരുന്നു, എന്നാൽ 2010 ൽ അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ വോക്കൽ കോഡുകളിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ തുടങ്ങി, അത് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു. ന്യൂ ഓർലിയാൻസിലെ ജാസ് ആൻഡ് ഹെറിറ്റേജ് ഫെസ്റ്റിവലിൽ സൈമണുമായുള്ള കച്ചേരി ഞാൻ പ്രത്യേകം ഓർക്കുന്നു. എന്തും പാടാൻ പാടുപെട്ടു.
അദ്ദേഹത്തിന് വോക്കൽ കോർഡ് പാരെസിസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മധ്യനിര നഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. സുഖം പ്രാപിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഏകദേശം നാല് വർഷമെടുത്തു. 2014-ൽ റോളിംഗ് സ്റ്റോൺ മാസികയോട് അദ്ദേഹം തന്റെ കഥ പറഞ്ഞു, താൻ 96% തിരിച്ചെത്തി, എന്നാൽ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടാൻ ഇനിയും കുറച്ച് സമയമെടുക്കും.
2016-ൽ, സൈമണും ഗാർഫങ്കലും "അമേരിക്ക" എന്ന ഗാനം (അവരുടെ അനുമതിയോടെ) ബെർണി സാൻഡേഴ്‌സ്, ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ പ്രസിഡന്റായി നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനുള്ള തന്റെ പരാജയ പ്രചാരണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചു. "എനിക്ക് ബെർണിയെ ഇഷ്ടമാണ്," ഗാർഫങ്കൽ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിനോട് പറഞ്ഞു. “എനിക്ക് അവന്റെ പോരാട്ടം ഇഷ്ടമാണ്. അവന്റെ മാന്യതയും സ്ഥാനവും എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. എനിക്ക് ഈ ഗാനം ഇഷ്ട്ടമാണ്!".
സമകാലികം
ഇന്ന്, ആർട്ട് ഗാർഫങ്കൽ സോളോ പ്രോജക്റ്റുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതും അവതരിപ്പിക്കുന്നതും തുടരുന്നു, കൂടാതെ ജെയിംസ് ടെയ്‌ലർ, ബ്രൂസ് സ്പ്രിംഗ്‌സ്റ്റീൻ തുടങ്ങിയ സ്ഥാപിത കലാകാരന്മാരുമായി സഹകരിക്കുന്നു. ഗായകൻ സിനിമകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് തുടരുന്നു.
1980-കളിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹോബികളിൽ ഒന്ന് ദീർഘദൂര നടത്തമായിരുന്നു; അവൻ കാൽനടയായി ജപ്പാനും അമേരിക്കയും കടന്നു. തന്റെ നടത്തത്തിനിടയിൽ, അദ്ദേഹം കവിതയെഴുതാൻ തുടങ്ങി, 1989 ൽ സ്റ്റിൽ വാട്ടർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
2017-ൽ, പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മറ്റൊരു ആത്മകഥ, വാട്ട്സ് ഇറ്റ് ഓൾ ബട്ട് ദ ലൈറ്റ്: ഒരു ഭൂഗർഭ മനുഷ്യനിൽ നിന്നുള്ള കുറിപ്പുകൾ, കവിത, ലിസ്റ്റുകൾ, യാത്രകൾ, ഭാര്യയെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ എന്നിവയുടെ വിചിത്രമായ മിശ്രിതം ചേർത്തു.
ഗാർഫങ്കൽ പതിറ്റാണ്ടുകളായി ദീർഘദൂര നടത്തത്തിനുള്ള തന്റെ അഭിനിവേശം തുടർന്നു. ഇപ്പോൾ, ലോകത്തിന്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചിട്ടും, തന്റെ ജീവിതാനുഭവം താൻ നേടിയ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് തനിക്ക് നൽകിയതിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു.
ആർട്ട് ഗാർഫങ്കലിന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതം
1970-കൾ വിജയിച്ചെങ്കിലും, 1980-കൾ ഗാർഫങ്കലിന് തൊഴിൽപരമായും വ്യക്തിപരമായും ഒരു വെല്ലുവിളിയായിരുന്നു. 1970 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ലിൻഡ ഗ്രോസ്മാനുമായുള്ള ഹ്രസ്വ വിവാഹത്തിന് ശേഷം, ഗാർഫങ്കൽ നടി ലോറി ബേർഡുമായി അഞ്ച് വർഷത്തോളം ഡേറ്റിംഗ് നടത്തി.
1979-ൽ അവൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു, ഗാർഫങ്കൽ ഹൃദയം തകർന്നു. നഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ സഹായിച്ചതിന് പെന്നി മാർഷലുമായുള്ള ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ സന്തുഷ്ടവുമായ ബന്ധം അദ്ദേഹം അഭിനന്ദിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം തന്റെ വിഷാദത്തെ ബൈർഡിന് സമർപ്പിച്ച 1981 ലെ തന്റെ ആൽബമായ സിസർ കട്ടിലേക്ക് മാറ്റി.
1985-ൽ ഗുഡ് ടു ഗോ എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സെറ്റിൽവെച്ച് മോഡൽ കിം സെർമാക്കിനെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടി. മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം വിവാഹിതരായ ദമ്പതികൾക്ക് രണ്ട് ആൺമക്കളുണ്ട്.
