ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് ഒരു പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ ഗായകനും സംഗീതസംവിധായകനും ഗാനരചയിതാവും നടനുമാണ്. റോക്ക് ആൻഡ് റോളിൽ അദ്ദേഹം മുൻപന്തിയിലായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് സർഗ്ഗാത്മകതയുമായി അഭേദ്യമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം പോൾ മക്കാർട്ട്നിയെയും എൽവിസ് പ്രെസ്ലിയെയും "ഉയർത്തി", സംഗീതത്തിൽ നിന്നുള്ള വേർതിരിവ് ഇല്ലാതാക്കി. റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിൽ ഇടം നേടിയ ആദ്യത്തെ ഗായകരിൽ ഒരാളാണിത്.
9 മെയ് 2020-ന്, ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് അന്തരിച്ചു. സമ്പന്നമായ ഒരു സംഗീത പാരമ്പര്യം അവശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ ബാല്യവും യുവത്വവും
റിച്ചാർഡ് വെയ്ൻ പെന്നിമാൻ 5 ഡിസംബർ 1932 ന് പ്രവിശ്യാ നഗരമായ മക്കോണിൽ (ജോർജിയ) ജനിച്ചു. ആളൊരു വലിയ കുടുംബത്തിലാണ് വളർന്നത്. ഒരു കാരണത്താൽ അദ്ദേഹത്തിന് "ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ്" എന്ന വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു. ആ വ്യക്തി വളരെ മെലിഞ്ഞതും ഉയരം കുറഞ്ഞതുമായ കുട്ടിയായിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. ഇതിനകം പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു മനുഷ്യനായി, അദ്ദേഹം ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് ഓമനപ്പേരായി വിളിപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു.
ആളുടെ അച്ഛനും അമ്മയും തീക്ഷ്ണതയോടെ പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് മതം ഏറ്റുപറഞ്ഞു. ഇത് ഒരു ഡീക്കൻ എന്ന നിലയിൽ ചാൾസ് പെന്നിമാനെ ഒരു നിശാക്ലബ്ബിൽ നിന്നും നിരോധന സമയത്ത് ബൂട്ട്ലെഗ്ഗിംഗിൽ നിന്നും തടഞ്ഞില്ല. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിനും മതത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. ആ വ്യക്തിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് കരിസ്മാറ്റിക് പെന്തക്കോസ്ത് പ്രസ്ഥാനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. സംഗീതത്തോടുള്ള പെന്തക്കോസ്ത് പ്രേമം കൊണ്ടാണ് എല്ലാം.
സുവിശേഷവും ആത്മീയ അവതാരകരുമാണ് ആളുടെ ആദ്യത്തെ വിഗ്രഹങ്ങൾ. തനിക്ക് മതവിശ്വാസം ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ തന്റെ പേര് പൊതുസമൂഹത്തിന് അറിയപ്പെടില്ലായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞു.
1970-ൽ ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് പുരോഹിതനായി. ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം, മരണം വരെ അദ്ദേഹം ഒരു പുരോഹിതന്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിച്ചു എന്നതാണ്. ലിറ്റിൽ തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ അടക്കം ചെയ്തു, വിവാഹ ചടങ്ങുകൾ നടത്തി, വിവിധ പള്ളി അവധി ദിനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. "റോക്ക് ആൻഡ് റോളിന്റെ പിതാവിന്റെ" പ്രകടനങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ചിലപ്പോൾ 20 ആയിരത്തിലധികം ഇടവകക്കാർ കെട്ടിടത്തിനടിയിൽ ഒത്തുകൂടി. പലപ്പോഴും അദ്ദേഹം വംശങ്ങളുടെ ഏകീകരണത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസംഗിച്ചു.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പാത
ബില്ലി റൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള ശുപാർശകളോടെയാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത്. തന്റെ വികാരങ്ങൾ സംഗീതത്തിലേക്ക് പകരാൻ അദ്ദേഹം ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിനെ ഉപദേശിച്ചു. വഴിയിൽ, സംഗീതജ്ഞന്റെ സ്റ്റേജ് ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ബില്ലി സംഭാവന നൽകി. പോംപഡോർ സ്റ്റൈലിംഗ്, ഇടുങ്ങിയതും നേർത്തതുമായ മീശ, തീർച്ചയായും, ആകർഷകമായ, എന്നാൽ അതേ സമയം ലാക്കോണിക് മേക്കപ്പ്.
1955-ൽ ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് തന്റെ ആദ്യ സിംഗിൾ പുറത്തിറക്കി, അത് അദ്ദേഹത്തെ ജനപ്രിയനാക്കി. നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ടുട്ടി ഫ്രൂട്ടി എന്ന ട്രാക്കിനെക്കുറിച്ചാണ്. രചന ഗായകന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ്. ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിനെപ്പോലെ ട്രാക്കും ആകർഷകവും തിളക്കമുള്ളതും വൈകാരികവുമായി മാറി. കോമ്പോസിഷൻ ഒരു യഥാർത്ഥ ഹിറ്റായി മാറി, വാസ്തവത്തിൽ, ലോംഗ് ടാൾ സാലി എന്ന തുടർന്നുള്ള ട്രാക്കും. രണ്ട് കോമ്പോസിഷനുകളും 1 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റു.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് അമേരിക്കയിൽ വേദിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, അവർ "കറുത്തവർക്കും" "വെള്ളക്കാർക്കും" സംഗീതകച്ചേരികൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. രണ്ടുപേരും കേൾക്കാൻ കലാകാരൻ സ്വയം അനുവദിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കച്ചേരികളുടെ സംഘാടകർ എങ്ങനെയും ജനക്കൂട്ടത്തെ ഭിന്നിപ്പിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇരുണ്ട ചർമ്മമുള്ള ആളുകളെ ബാൽക്കണിയിൽ ഇരുത്തി, അതേസമയം സുന്ദരമായ ചർമ്മമുള്ള ആളുകളെ ഡാൻസ് ഫ്ലോറിനോട് അടുപ്പിച്ചു. റിച്ചാർഡ് "ഫ്രെയിമുകൾ" മായ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ ട്രാക്കുകളുടെ ജനപ്രീതി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആൽബങ്ങൾ മോശമായി വിറ്റു. അദ്ദേഹം പുറത്തുവിട്ട രേഖകളിൽ നിന്ന് പ്രായോഗികമായി ഒന്നും ലഭിച്ചില്ല. സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കലാകാരൻ പൂർണ്ണമായും വിസമ്മതിച്ച നിമിഷം വന്നു. അവൻ വീണ്ടും മതത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും തിരിച്ചറിയാവുന്ന ഹിറ്റായ ടുട്ടി ഫ്രൂട്ടി പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് തുടർന്നു.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ്, വേദി വിട്ടശേഷം സാത്താന്റെ സംഗീതം റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ വിളിച്ചു. 1960-കളിൽ, കലാകാരൻ സുവിശേഷ സംഗീതത്തിലേക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിച്ചു. പിന്നെ വലിയ വേദിയിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാൻ ആലോചിച്ചില്ല.
വേദിയിലേക്ക് ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ തിരിച്ചുവരവ്
താമസിയാതെ ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് വേദിയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇതിനായി, 1962 ലും 1963 ലും കലാകാരൻ അവതരിപ്പിച്ച ഇതിഹാസ ബാൻഡുകളായ ദി ബീറ്റിൽസ്, ദി റോളിംഗ് സ്റ്റോൺസ് എന്നിവയുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് നന്ദി പറയണം. മിഗ് ജാഗർ പിന്നീട് പറഞ്ഞു:
“ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പലതവണ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ ഏത് സ്കെയിലിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. ഗായകന്റെ പ്രകടനം എന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടപ്പോൾ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് ഒരു ഭ്രാന്തൻ മൃഗമാണ്.
കലാകാരൻ വേദിയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ നിമിഷം മുതൽ, റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ മാറ്റാതിരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ഗ്രഹത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആരാധകർ അദ്ദേഹത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു, പക്ഷേ മഹത്വത്തിന്റെ നിമിഷം ഒരു ആസക്തിയാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ സ്വാധീനം
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ ഡിസ്ക്കോഗ്രാഫി നോക്കിയാൽ, ഇതിന് 19 സ്റ്റുഡിയോ റെക്കോർഡുകൾ ഉണ്ട്. ഫിലിമോഗ്രാഫിയിൽ യോഗ്യമായ 30 പ്രോജക്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗായകന്റെ വീഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ ഗണ്യമായ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു, അത് കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ സമൂഹം "വ്രണപ്പെടുത്തിയത്" എന്താണെന്ന് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ കൃതി മറ്റ് മികച്ച സംഗീതജ്ഞരെ സ്വാധീനിച്ചു. മൈക്കൽ ജാക്സണും ഫ്രെഡി മെർക്കുറിയും, ജോർജ്ജ് ഹാരിസണിനൊപ്പം പോൾ മക്കാർട്ട്നിയും (ദി ബീറ്റിൽസ്) കീത്ത് റിച്ചാർഡ്സിനൊപ്പം (ദി റോളിംഗ് സ്റ്റോൺസ്), എൽട്ടൺ ജോണും മറ്റുള്ളവരും കറുത്ത കലാകാരന്റെ കഴിവുകൾ "ശ്വസിച്ചു".
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതം
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ വ്യക്തിജീവിതം ശോഭയുള്ളതും മറക്കാനാവാത്തതുമായ നിമിഷങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. ചെറുപ്പത്തിൽ, അവൻ സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുകയും മേക്കപ്പ് പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. അവന്റെ ആശയവിനിമയ രീതി ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശീലങ്ങൾ പോലെയായിരുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, കുടുംബനാഥൻ മകന് 15 വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ അവനെ വാതിൽക്കൽ നിർത്തി.
20 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ആളുകൾക്കിടയിൽ സംഭവിക്കുന്ന അടുപ്പമുള്ള നിമിഷങ്ങൾ കാണാൻ താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് ആ വ്യക്തി അപ്രതീക്ഷിതമായി സ്വയം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. നിരീക്ഷണത്തിനായി, അവൻ ആവർത്തിച്ച് സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ അവസാനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വോയറിസത്തിന്റെ ഇരകളിൽ ഒരാൾ ഓഡ്രി റോബിൻസൺ ആയിരുന്നു. 1950-കളുടെ മധ്യത്തിൽ ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന് അവളുമായി ഒരു ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. തന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ജീവചരിത്രത്തിൽ, കലാകാരൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ സ്ത്രീയെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് ആവർത്തിച്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ലൈംഗിക ഫോർപ്ലേ താൽപ്പര്യത്തോടെ വീക്ഷിച്ചു.
1957 ഒക്ടോബറിൽ ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് തന്റെ ഭാവി ഭാര്യ ഏണസ്റ്റൈൻ ഹാർവിനെ കണ്ടുമുട്ടി. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ദമ്പതികൾ വിവാഹിതരായി. ദമ്പതികൾക്ക് ഒരുമിച്ച് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഡാനി ജോൺസ് എന്ന ആൺകുട്ടിയെ ദത്തെടുത്തു. അവളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ, ലിറ്റിലുമായുള്ള അവളുടെ വിവാഹജീവിതത്തെ "വ്യക്തമായ ലൈംഗിക ബന്ധങ്ങളോടുകൂടിയ സന്തോഷകരമായ കുടുംബജീവിതം" എന്നാണ് ഏണസ്റ്റിൻ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.
1964-ൽ ഏണസ്റ്റീന വിവാഹമോചനത്തിന് അപേക്ഷിച്ചതായി ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഭർത്താവിന്റെ നിരന്തരമായ ജോലിയാണ് വേർപിരിയലിന് കാരണം. ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് തന്റെ ലൈംഗിക ആഭിമുഖ്യം എങ്ങനെ പൂർണ്ണമായും തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
ആർട്ടിസ്റ്റ് ഓറിയന്റേഷനും മയക്കുമരുന്ന് ആസക്തിയും
തന്റെ ഓറിയന്റേഷനെക്കുറിച്ചുള്ള സാക്ഷ്യത്തിൽ കലാകാരൻ നിരന്തരം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, 1995-ൽ ഒരു തിളങ്ങുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് അഭിമുഖം നൽകിയപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ഞാൻ എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായിരുന്നു." കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, മോജോ മാസികയിൽ ഒരു അഭിമുഖം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ താരം ബൈസെക്ഷ്വാലിറ്റിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. ത്രീ ഏഞ്ചൽസ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് നെറ്റ്വർക്കിന്റെ 2017 ഒക്ടോബറിലെ എപ്പിസോഡിൽ, ലിറ്റിൽ എല്ലാ ഭിന്നലിംഗേതര പ്രകടനങ്ങളെയും "രോഗം" എന്ന് വിളിച്ചു.
കലാകാരൻ നിരന്തരം തന്റെ വിളിപ്പേര് അനുസരിച്ച് ജീവിച്ചു. ഇതിനെ തീർച്ചയായും അണ്ടർസൈസ് എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. സെലിബ്രിറ്റിയുടെ ഉയരം 178 സെന്റിമീറ്ററാണ്.എന്നാൽ 1970 കളിലെ മനുഷ്യൻ അവനെ ലിൽ കൊക്കെയ്ൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ന്യായമായിരിക്കുമെന്ന് കളിയാക്കി. ഇതെല്ലാം മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയാണ്.
1950 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് ശരിയായ ജീവിതശൈലി നയിച്ചു. ആ മനുഷ്യൻ മദ്യപിക്കുകയോ പുകവലിക്കുകയോ ചെയ്തില്ല. 10 വർഷം കഴിഞ്ഞ് അവൻ കള വലിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1972 ൽ കലാകാരൻ കൊക്കെയ്ൻ ഉപയോഗിച്ചു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവൻ ഹെറോയിൻ, എയ്ഞ്ചൽ പൊടി എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഒരുപക്ഷേ സെലിബ്രിറ്റി ഒരിക്കലും ഈ "നരകത്തിൽ" നിന്ന് പുറത്തുവരുമായിരുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ നഷ്ടങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയ്ക്ക് ശേഷം, അധിക ഉത്തേജക മരുന്ന് ഉപയോഗിക്കാതെ, സന്തോഷകരമായ ജീവിതം സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള ശക്തി അവനിൽത്തന്നെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ്: രസകരമായ വസ്തുതകൾ
- സ്പെഷ്യാലിറ്റി റെക്കോർഡ്സ് എന്ന മ്യൂസിക് ലേബലുമായുള്ള കരാറിന് നന്ദി പറഞ്ഞ് റിച്ചാർഡ് വലിയ ജനപ്രീതി ആസ്വദിച്ചു.
- 2010 വരെ, ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് വിപുലമായി പര്യടനം നടത്തി. പലപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രകടനങ്ങൾ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലും യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും നടന്നു.
- വൈറ്റ് ഗായകൻ പാറ്റ് ബൂൺ ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ ഹിറ്റ് ടുട്ടി ഫ്രൂട്ടിയെ കവർ ചെയ്തു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതിപ്പ് ബിൽബോർഡ് സിംഗിൾസ് ചാർട്ടിൽ ഒറിജിനലിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വിജയം നേടി.
- അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ബിൽ ക്ലിന്റന്റെ സ്ഥാനാരോഹണ ചടങ്ങിൽ ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് സംസാരിച്ചു.
- "ദി സിംസൺസ്" എന്ന ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിൽ ഗായകന്റെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്നു. 7-ാം സീസണിന്റെ ഏഴാം എപ്പിസോഡിൽ സംഗീതജ്ഞൻ സ്വയം ശബ്ദം നൽകി.
ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡിന്റെ മരണം
കലാകാരന് 87 വയസ്സ് വരെ ജീവിച്ചു. ലിറ്റിൽ റിച്ചാർഡ് 9 മെയ് 2020-ന് അന്തരിച്ചു. അസ്ഥി കാൻസർ മൂലമുണ്ടായ സങ്കീർണതകളെ തുടർന്നാണ് അദ്ദേഹം മരിച്ചത്. കൊറോണ വൈറസ് ബാധയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അടുത്ത ബന്ധുക്കളുടെ സാന്നിധ്യത്തിലായിരുന്നു സംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ. ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് ഏരിയയിലെ (കാലിഫോർണിയ) ചാറ്റ്സ്വർത്ത് സെമിത്തേരിയിൽ കലാകാരനെ സംസ്കരിച്ചു.